字典九九>英语词典>carry away翻译和用法

carry away

英 [ˈkæri əˈweɪ]

美 [ˈkæri əˈweɪ]

拿走,带走,搬走; 使激动,使着迷; 抢走;卷走;冲走

英英释义

verb

  • remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
    1. Their dreams carried the Romantics away into distant lands
    2. The car carried us off to the meeting
    3. I'll take you away on a holiday
    4. I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
    Synonym:take awaybear offbear awaycarry off

双语例句

  • A coolant, which may he liquid sodium, water or some other substances can carry away the heat produced in the reactor.
    像液体钠、水或其他一些物质这样的冷却剂能吸走反应堆所产生的热。
  • Trains of peasants 'waggons drove into Moscow to carry away to the villages all that had been abandoned in the ruined Moscow houses and streets.
    农民们把装载东西的马车赶到莫斯科来,以便把丢弃在莫斯科被毁坏了的房屋内和大街上的一切东西都运回到乡下去。
  • He saw them, but could he carry away pages of information in his head? '
    他见到了计划,可是他能把一页页的情报放在脑袋里装走吗?
  • The exploiter would carry away his prophesy of harvest.
    拓荒者将带走收获的预言。
  • Where'd he go? Did the crabs carry him away?
    他去了哪里?被蟹搬走了?
  • I love to let a book carry me away.
    我喜欢让书本带着我走。
  • I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.
    第二个说:我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来,把月亮运走。
  • Don Quixote allowed them to carry away their hurt companions.
    唐吉诃德任他们把受伤的同伙带走。
  • As time goes by and you build on the habit of matching the appropriate inner resource to each incident, you will not tend to get carry away by life's appearances.
    随着时间推移,你建立了习惯:对每一个事件都有适当的内在资源来应对。
  • Let's carry away the refuse.
    让我们把垃圾运走。